Prevod od "odvedemo u" do Italijanski


Kako koristiti "odvedemo u" u rečenicama:

Biæe najbolje da ga odvedemo u njegov stan.
È meglio se Io accompagniamo al suo appartamento.
Ja rekoh, "Hajde da je odvedemo u bolnicu." Oklevao je.
E io: "Portiamola all'ospedale." Lui ha esitato.
Jadnica ima upalu mozga, moramo da je odvedemo u bolnicu.
E' che la povera signora e' affetta da febbre cerebrale, dobbiamo portarla all'ospedale.
Moramo da ga odvedemo u bolnicu.
E' tutto ok. Dobbiamo portarlo in ospedale.
Možda bi samo trebali da je odvedemo u pustinju, zakopamo je i operemo ruke od cele stvari!
Forse dovremmo solo portarla nel deserto, bruciarla e lavarci le mani di tutta questa storia!
Hajde, da te odvedemo u bolnicu.
Andiamo, ti portiamo all'ospedale. - No, Clark!
To je Otrov, trebamo da ga odvedemo u bolnicu.
Se e' stato avvelenato, dobbiamo portarlo in ospedale.
Kako bi bilo da ga odvedemo u emisiju "momenat istine"?
Che ne direste se lo portassimo a "Il Momento della Verita'"?
Sada, neæemo da ih odvedemo u te æelije, znaèi vodimo ih ka mašini.
Ora, noi non li porteremo verso quella cella, ma verso la macchina.
Moramo da je odvedemo u sigurnu sobu na prvom spratu.
Dobbiamo metterla al sicuro nel rifugio al primo piano.
Ako je odvedemo u bolnicu, uhvatiæe nas.
Se la portiamo in ospedale, ci cattureranno.
Hajde da te odvedemo u krevet.
Ti accompagno a letto, devi dormire.
Moramo da je odvedemo u bolnicu.
Ok, dobbiamo portarla via in ambulanza.
Moramo da ga odvedemo u bolnicu!
Dobbiamo portarlo in ospedale! D'accordo, Lois!
To je onda razlog više da ga odvedemo u Èarlston.
Ed e' un motivo ancora piu' valido per portarlo a Charleston. - Tom...
Trebalo bi da ga odvedemo u bolnicu.
Credo ancora che dovremmo portarlo all'ospedale.
Moramo brzo da je odvedemo u medicinsku ustanovu.
Sta funzionando? Dobbiamo portarla in una struttura medica, e alla svelta.
Hajde da te odvedemo u bolnicu.
Ok, stai calma. Portiamoti in ospedale.
Nije lijepo, ali æe držati dok te ne odvedemo u bolnicu.
Non e' bello, ma resistera' fino a quando arriveremo in ospedale.
Svake minute koju uludo potrošimo dok ga ne odvedemo u Washington, ljudi umiru.
Ogni minuto che sprechiamo non portandolo a Washington, - la gente muore.
Ako ga odvedemo u laboratoriju u Kaliforniji, iskoristiæe njegovu krv da naprave vakcinu.
Se riusciamo a portarlo al laboratorio in California Possono usare il suo sangue e produrre il vaccino.
Vreme je da Peru Kojota odvedemo u zatvor.
È ora che "Leo il Pazzo" vada in prigione.
Èekaæeš tamo dok ne doðe vreme da te odvedemo u prostoriju za pogubljenje.
Aspetterai li' finche' non sara' ora di portarti alla sala delle esecuzioni.
Sutra bi trebali da je odvedemo u najbližu hitnu pomoæ.
Senti, dovremmo portarla al pronto soccorso più vicino domani.
Ako ga odvedemo u bolnicu, gotovo je.
Se lo portiamo in ospedale, e' finita.
Mislim da trebamo da je odvedemo u bolnicu.
L'ospedale. Credo sarebbe meglio portarla in ospedale.
0.45127511024475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?